BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,セビ 滅 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
【9月16日~9月22日】週間単行本売り上げランキングミカエル・ミシェル騎手がJRA騎手免許3度目の受験のため来日 「私の大きな大きな夢」【広島】新井監督「自分の未熟さ」9・4まで首位も…V完全消滅 残り9戦で3位DeNAに0・5差/一問一答暑熱対策としてのナイター開催は現実的ではないとJRAが見解「大きなハードルがある」元世界2階級制覇王者の”レジェンド”リカルド・ロペス氏が来日 24日に大橋秀行会長とトークショー【岐阜競輪】松浦悠士が岐阜記念制覇!「届かないと思った」~G3長良川鵜飼カップ「異修羅」第2期の新キャストに東山奈央・小野大輔・村瀬歩・くじら・緒方恵美(動画あり / コメントあり)スザンヌ、制服姿が「違和感ない」「めちゃめちゃ似合ってます」と話題!シングルマザーで高校編入→大学入学唐田えりか、“分身と弟子”が27歳誕生日を祝福!「感謝しきれません」…役作りで10キロ増量や丸刈りが話題小田凱人、パラリンピックの金メダルを「ブームで終わらせたくない」と出場を決意…木下グループ・ジャパンOP